Ko-Ne-Ko
Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
3. Прекрасная цикада

Японские (и не только) фанаты часто пишут, что песня Utsusemi основана на главе из Гэндзи-моногатари. Ниже мой перевод с английского. Можно поискать сходства, истоки стихов.


читать дальше

@темы: Перевод, Японская литература