Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: sakurai atsushi (список заголовков)
11:25 

Ongaku to Hito. Февраль 2003. Сакураи Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Интервью Хирофуми Канэмицу

Сакураи Ацуси (вокал)

Перевод с японского: Hyluko
Перевод с английского: KoNeKo

Примечание: насколько я понимаю у Hyluko английский – это "третий язык", так что не везде перевод понятен, потому иногда, за неимением оригинала, я кое-что дописывала от себя, чтобы получилась ясно выраженная мысль. Так что, по отношению к оригиналу, правдоподобности примерно процентов 70.

читать дальше

@музыка: BUCK-TICK - Mona Lisa OVERDRIVE

@темы: 2003, Sakurai Atsushi, Перевод, Статья

URL
18:38 

BUCK-TICK тест

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Fish Tank 64

Перевод с японского: w_b
Перевод с английского: KoNeKo

На это раз участники BUCK-TICK прошли BUCK-TICK тест! По сути, это точно такой же тест, который был приготовлен для зрителей специальной программы, вышедшей в эфир на NicoNico Douga. 10 вопросов, выбранных для программы, выбирались из общего числа – 25. И~ потому~ участники группы прошли полный тест! И так как это тест о них самих, мы не ожидаем ничего кроме идеальных результатов… мы надеемся! Так давайте посмотрим на эти результаты…
Прошу, наслаждайтесь!!
Мы надеемся, что вы пройдете испытание до того как перевернете страницу. У вас есть 5 минут.
Готовы? Начали!

Отведенное время: 5 минут.
Для каждого вопроса даны 4 варианта на выбор.
Пожалуйста, обведите верный вариант.

ОЦЕНКА:Умножьте ваш результат на 4, чтобы подсчитать общий балл из 100.

1. В каком году состоялся дебют BUCK-TICK?
A. 1997 B. 1978 C. 1987 D. 1988

2. В каком году BUCK-TICK выступили в Токио Доум?
A. 1999 B. 2003 C. 2004 D. 1989

3. В каком году BUCK-TICK выступили в Hibiya Great Outdoor Music Hall?
A. 2000 B. 2003 C. 2004 D. 1989

4. Считая со времени дебюта BUCK-TICK, Elise no Tame ni это
A. 25 сингл B. 30 сингл C. 50 сингл D. 28 сингл

5. Последняя песня, исполненная в 20 веке?
A. JUPITER B. PHYSICAL NEUROSE C. Zangai D. JUST ONE MORE KISS

6. В каком зале проводился концерт Climax Together?
A. Ниппон Будокан B. Yokohama Arena C. Shinjuku Loft D. Ниппон Сэйнэнкан

7. Дополните следующую строчку из JUST ONE MORE KISS:
Just one more kiss … wa marude setsuna no bibou
A. yokogao B. anata C. watashi D. minna

8. Дополните следующую строчку из Muma – The Nightmare –:
… no daichi ware shishouzoku no tamashi yo
A. Tokyo B. Yomi C. byakuya D. tsundora

9. Дополните следующую строчку из Memento mori:
Love and death … deai to wakare
A. ai to shi B. jinsei wa C.koyoi D. kurai

10. Кто написал музыку к DIABOLO?
A. Ацуси Сакураи B. Хисаши Имаи C. Хидэхико Хосино D. Ютака Хигути

11. Как называется 13-й трек из 13kai wa gekkou?
A. 13kai/13階 B. 13kai/13回 C. 13byou/13秒 D. 13pun/13分

12. Дата выхода DVD DAY IN QUESTION 2011?
A. 23 мая 2012 B. 16 июня 2012 C. 29 декабря 2011 D. 4 июля 2012

13. Какая из следующих песен была написана Ютакой Хигути?
A. Zangai B. Aku no Hana C. JUST ONE MORE KISS D. UNDER THE MOONLIGHT

14. Какая из следующих песен была написана Толлом Ягами?
A. DIZZY MOON B. Speed C. CHECK UP D. DOLL

15. Какая из следующих песен была написана Хосино Хидэхико?
A. Kuchizuke B. Gensou no Hana C. Sakura D. Die

16. В каком клипе участники группы исполняют песню на фоне огня?
A. Zangai B. HEAVEN C. Aku no Hana D. Kyokutou yori ai wo komete

17. В каком клипе можно увидеть размытое пятно, закрывающее изображение?
A. Dress B. Gensou no hana C. love letter D. Uta

18. Как называется лейбл BUCK-TICK, созданный с компанией Tokuma Japan? Их страничка на сайте Tokuma Japan
A. Lingua Sounda B. Lingua Lingua C. Lingua Soundage D. Sounda Lingua

19. Во время шоу, кто из участников группы пишет B-T на щеке?
A. Хисаши Имаи B. Хидэхико Хосино C. Ютака Хигути D. Толл Ягами

20. Как называется группа, которую Ацуси Сакураи и Хисаши Имаи сформировали с Реймондом Уотссом и Сашей Конецко?
A. SCHAFT B. SCHWEIN C. Lucy D. dropz

21. Для какой песни BUCK-TICK создали кавер для трибьют-альбома Эндо Митиро?
A. Romantist B. Makeinu C. Warsaw no gensou D. Omae no inu ni naru

22. Сколько лет исполнится с дебюта BUCK-TICK?
A. 20 лет B. 15 лет C. 25 лет D. 30 лет

23. В какой префектуре пройдет BUCK-TICK FEST 2012 ON PARADE этого года?
A. Гумма B. Канагава C. Тиба D. Ибараки

24. Какая песня из следующих синглов никогда не входила в альбом?
A. GALAXY B. RENDEZVOUS C. Kagerou D. Zangai

25. Как называется фан-клуб BUCK-TICK?
A. FACE TANK B. FISH TANK C. FISH TICK D. FACT TACK


читать дальше

@темы: Fish Tank, Higuchi Yutaka, Hoshino Hidehiko, Imai Hisashi, Sakurai Atsushi, Yagami Toll, Графика, Перевод

URL
21:14 

Fish Tank #63. Интервью с Сакураи Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Репортер: Икэда Руми

Перевод с японского: Lola
Перевод с английского: KoNeKo

читать дальше

@темы: Fish Tank, Sakurai Atsushi, Перевод

URL
21:30 

Fish Tank # 62. Интервью с Сакураи Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Репортер: Икэда Руми

Перевод с японского: Lola
Перевод с английского: KoNeKo

читать дальше

@темы: Fish Tank, Sakurai Atsushi, Перевод

URL
21:37 

Waratte Iitomo

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
URL
18:54 

Pati-Pati – апрель 1991. Ацуси Сакураи (Вокал)

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Интервью: Дай Онодзима

Перевод с японского: Hyluko
Перевод с английского: KoNeKo

читать дальше

@музыка: BUCK-TICK - Kurutta Taiyou

@темы: 1991, Sakurai Atsushi, Перевод, Статья

URL
15:33 

Ongaku to Hito. Сентябрь 2006. Интервью с Сакураи Ацуси и Morrie

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Текст: Ерико Исии

Перевод с японского: Hyluko
Перевод с английского: KoNeKo

Декаданс – это вечность


читать дальше

@темы: Статья, Перевод, Sakurai Atsushi, MORRIE (DEAD END), 2006

URL
21:29 

B-PASS – июль 1993

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Текст – Ясуэ Мацуура

Перевод с японского: Hyluko
Перевод с английского: KoNeKo


читать дальше

@музыка: BUCK-TICK - darker than darkness

@темы: Higuchi Yutaka, BUCK-TICK, 1993, Hoshino Hidehiko, Imai Hisashi, Sakurai Atsushi, Yagami Toll, Перевод, Статья

URL
20:44 

Мои записки + Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
В жару мозг просто скипятился :mosk:, делать вообще ничего не хотелось. Буду понемногу наверстывать :ski2:
Пожалуй и здесь выложу из запасов, сканы maldorora




P.S. Сколько народу добавилось :hi:
P.P.S. И как люди придумываю себе ники? "наглый Владислав Андреевич" - это нечто :lol:
P.P.P.S. Открою комментарии...

@темы: Sakurai Atsushi, Графика, Перевод

22:04 

Ongaku to Hito Июль 2004. Интервью с Сакураи Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Текст – Хирофуми Канэмицу


Перевод с японского: Hyluko
Перевод с английского: KoNeKo


читать дальше

@музыка: Sakurai Atsushi - Wakusei

@темы: 2004, Sakurai Atsushi, Перевод, Статья

URL
23:09 

The Last Supper - фильм о вкусной и здоровой пище ^.~

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
В 2005 году версия Wakusei в исполнении нашего любимого Кота была использована в качестве саундтрека к фильму.
Для начала предлагаю посмотреть трейлер и оценить готовность нервов и желудка фильм и только потом заглядывать под скрытый текст.



Фильм без перевода и субтитров, но в общем-то они и не нужны, все понятно по картинкам + хорошая возможность потренироваться в изучении японского ^^


НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ СМОТРЕТЬ НА ПОЛНЫЙ ЖЕЛУДОК!!!

читать дальше

@музыка: Sakurai Atsushi - Wakusei

@темы: Sakurai Atsushi, 2005

18:44 

Ongaku to Hito – ноябрь 2010. Интервью с Сакураи Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Текст: Исии Ерико


Перевод с японского: Lola
Перевод с английского: KoNeKo

Справившись с чувством страха


читать дальше

@темы: Статья, Перевод, Sakurai Atsushi, 2010

URL
18:37 

Ongaku to Hito – август 2006. Интервью с Сакураи Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Текст: Канэмицу Хирофуми

Перевод с японского: Lola
Перевод с английского: KoNeKo


читать дальше

@музыка: BUCK-TICK - Kagerou

@темы: Sakurai Atsushi, 2006, Перевод, Статья

URL
16:45 

Интервью перед Future for Future

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Решила устроить мозгам короткий отпуск, ну, да ладно, все равно мелочью побалую. Воть они
:-D Красаффцы


читать дальше

@музыка: BUCK-TICK - Future for Future

@темы: Imai Hisashi, 1987, Sakurai Atsushi, Перевод, Субтитры

URL
17:53 

"Tenshi no Zawameki" Киёри Мацумото

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Cayce начала переводить книгу, надеюсь она ее не забросит :white:
Перевод с японского: Cayce
Перевод с английского: KoNeKo


читать дальше

@темы: BUCK-TICK, Higuchi Yutaka, Hoshino Hidehiko, Imai Hisashi, Sakurai Atsushi, Yagami Toll, Книги, Перевод

URL
17:47 

Zipper. Октябрь 2007

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Перевод с японского: Cayce
Перевод с английского: KoNeKo

BUCK-TICK активны с 80-х, и сохраняют свой статус супер-звезд на протяжении всего времени до сегодняшнего дня. В этом выпуске Zipper, Сакураи (вокал) и Имаи (гитара) рассказывают о новом альбоме группы, предстоящем фестивале и о том, каким они видят будущее группы.

читать дальше

@музыка: BUCK-TICK - Zekkai

@темы: Статья, Перевод, Sakurai Atsushi, Imai Hisashi, 2007

URL
13:51 

Сакураи Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Продолжаю баловаться Фотошопом :gigi:


@темы: Sakurai Atsushi, Графика

URL
14:54 

Сакураи Ацуси

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
"Посмотришь на него – человек, как человек, а внутри – город, дымящийся в руинах".

Долго эти слова вертелись у меня в голове, после последних переводов интервью с Аттяном, а на выходе получилось что-то абсолютно противоположное... это радует :)


@музыка: BUCK-TICK - COSMOS

@темы: Графика, Sakurai Atsushi

URL
23:12 

UV vol. 25 1997. Интервью с Сакураи Ацуси и Имаи Хисаши

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Текст: Имаи Томоко

Перевод с японского: Lola
Перевод с английского: KoNeKo

читать дальше

@темы: 1997, Imai Hisashi, Sakurai Atsushi, Перевод, Статья

URL
21:33 

Online интервью с Сакураи Ацуси и Имаи Хисаши. Август 2007

Я не знаю каков процент сумасшедших на данный час, но, если верить глазам и ушам - больше в несколько раз©
Перевод с японского: Lola
Перевод с английского: KoNeKo

читать дальше

@темы: BUCK-TICK, 2007, Imai Hisashi, Sakurai Atsushi, Перевод, Статья

URL

BUCK-TICK переводы

главная